Sutil



Beispiel: Ele percebeu uma diferença sutil no tom da conversa.

Definition


"Sutil" beschreibt eine Eigenschaft, die sehr fein, kaum wahrnehmbar oder schwer zu erkennen ist. Es wird verwendet, um etwas zu beschreiben, das auf eine dezente und unaufdringliche Art vorhanden ist, wie zum Beispiel eine "sutil" Veränderung oder ein "sutil" Unterschied im Tonfall einer Unterhaltung.

Übersetzungen



Etymologie


Das Wort "sutil" stammt aus dem Lateinischen "subtilis", was so viel wie fein, dünn oder scharf bedeutet. Interessanterweise wurde es im Mittelalter ins Portugiesische übernommen und behielt die Bedeutung von etwas, das schwer zu erfassen oder zu erkennen ist, bei. Wussten Sie, dass "sutil" ursprünglich auch für feine Stoffe verwendet wurde?

Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden


"Sutil" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 94 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Portugiesisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto