Il trascurare
Beispiel: Il trascurare i dettagli può causare gravi problemi nel progetto.
Definition
"Il trascurare" bezeichnet das Vernachlässigen oder Nichtbeachten von Dingen, besonders wenn dadurch wichtige Aspekte übersehen werden. Es beschreibt den Zustand, in dem etwas absichtlich oder unabsichtlich nicht ausreichend beachtet oder gepflegt wird, was negative Folgen haben kann.
Übersetzungen
-
the neglect -
el descuidar -
het verwaarlozen -
la negligència -
négliger -
das Vernachlässigen -
o descuido
Etymologie
Das italienische Wort "il trascurare" stammt vom Verb 'trascurare' ab, das sich aus dem lateinischen 'transcurare' zusammensetzt, wobei 'trans-' für 'über' und 'curare' für 'sorgen' steht. Ursprünglich bedeutete es also, sich nicht um etwas zu kümmern oder etwas zu übergehen.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Il trascurare" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 116 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Italienisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
