Jouer un rôle
Beispiel: Elle va jouer un rôle important dans ce concert.
Definition
"Jouer un rôle" bedeutet in einem musikalischen Kontext, eine wichtige Funktion oder Aufgabe während eines Konzerts oder einer Aufführung zu übernehmen. Zum Beispiel zeigt der Satz "Elle va jouer un rôle important dans ce concert", dass sie eine bedeutende musikalische Position einnimmt.
Übersetzungen
-
play a role -
desempeñar un papel -
een rol spelen -
fer un paper -
eine Rolle spielen
Etymologie
Die Wendung "jouer un rôle" stammt aus dem Französischen und setzt sich aus dem Verb "jouer" (spielen) und dem Substantiv "rôle" (Rolle) zusammen. Ursprünglich aus dem Theatergebrauch kommend, übertrug sich die Bedeutung auf andere Bereiche wie die Musik, wo man ebenfalls eine bestimmte Rolle oder Funktion ausübt. Wussten Sie, dass "jouer" vom lateinischen 'jocare' abstammt, was 'spielen' oder 'scherzen' bedeutet?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Jouer un rôle" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 102 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
