Jouer un rôle
Exemple : Elle va jouer un rôle important dans ce concert.
Definition
Jouer un rôle signifie participer activement à une situation ou un événement, ici dans le contexte musical, où « jouer un rôle » implique d'avoir une fonction importante, par exemple, lors d'un concert, en contribuant de manière significative à son déroulement.
Traductions
-
play a role -
desempeñar un papel -
een rol spelen -
fer un paper -
eine Rolle spielen
Étymologie
L'expression « jouer un rôle » vient du théâtre, où « jouer » signifie interpréter un personnage, et « rôle » désigne la part attribuée à un acteur. Cette expression a été étendue à d'autres domaines pour évoquer une implication ou une fonction spécifique, comme en musique.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Jouer un rôle" figure dans la liste Vocaplus "Français - Musique - (A2) - partie 1", qui contient 102 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez français comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
