Jouer un rôle
Esempio: Elle va jouer un rôle important dans ce concert.
Definizione
"Jouer un rôle" significa interpretare una parte o avere una funzione specifica in un contesto, come in una rappresentazione musicale o teatrale. Per esempio, in musica, "jouer un rôle" può indicare l'importanza di un musicista in un concerto o in un ensemble.
Traduzioni
-
play a role -
desempeñar un papel -
een rol spelen -
fer un paper -
eine Rolle spielen
Etimologia
L'espressione francese "jouer un rôle" deriva dal verbo "jouer", che significa 'giocare' o 'interpretare', e il sostantivo "rôle", che si riferisce a una parte o funzione da svolgere. Originariamente legata al teatro, l'espressione si è estesa a vari ambiti, incluso quello musicale.
Impara a usare attivamente questa parola
"Jouer un rôle" compare nella lista Vocaplus "", con 102 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
