Sich um etwas kümmern
Beispiel: Ich muss mich um die Pflanzen im Garten kümmern.
Definition
"Sich um etwas kümmern" bedeutet, die Verantwortung für etwas zu übernehmen und sich aktiv darum zu sorgen oder zu handeln, damit es gut erhalten oder erledigt wird. Zum Beispiel bedeutet es, sich um Pflanzen zu kümmern, sie zu gießen und zu pflegen.
Übersetzungen
-
take care of -
ocuparse de -
voor iets zorgen -
tenir cura de -
s'occuper de
Etymologie
Die Redewendung "sich um etwas kümmern" stammt aus dem mittelhochdeutschen Wort "kümmeren", das 'sich sorgen' oder 'sich bemühen' bedeutet. Ursprünglich bezog es sich auf das Sorgen und Pflegen, was sich im heutigen Gebrauch als Verantwortungsübernahme erhalten hat.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Sich um etwas kümmern" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Deutsch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto