Beispiel: Je regarde toujours les étoiles de près avec mon télescope.
Definition
"De près" bedeutet, etwas aus kurzer Entfernung oder sehr genau zu betrachten. Es beschreibt eine Handlung, bei der man etwas aufmerksam und mit großer Nähe beobachtet, wie in dem Satz: "Je regarde toujours les étoiles de près avec mon télescope."
Übersetzungen
Closely
De cerca
Van dichtbij
De prop
Aus der Nähe
Etymologie
Der Ausdruck "de près" stammt aus dem Französischen und setzt sich aus der Präposition "de" (von) und dem Adjektiv "près" (nahe) zusammen. Wörtlich übersetzt heißt es "von nah", was die Bedeutung einer nahen oder genauen Betrachtung verdeutlicht.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"De près" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (B1) - Teil 1" enthalten, die 119 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Aus der Nähe