Perdre confiance
Beispiel: Il a commencé à perdre confiance en ses capacités après l'échec.
Definition
"Perdre confiance" bedeutet, allmählich das Vertrauen in jemanden oder etwas zu verlieren, oft aufgrund von Enttäuschungen oder Misserfolgen. Zum Beispiel: „Il a commencé à perdre confiance en ses capacités après l'échec“ zeigt, wie jemand an Selbstsicherheit einbüßt.
Übersetzungen
-
To lose confidence -
Perder la confianza -
Het vertrouwen verliezen -
Perdre la confiança -
Das Vertrauen verlieren
Etymologie
Der Ausdruck "Perdre confiance" stammt aus dem Französischen, wobei "perdre" von lateinisch "perdere" kommt und ‚verlieren‘ bedeutet. "Confiance" hat seine Wurzeln im lateinischen "confidentia" und bedeutet ‚Vertrauen‘. Wussten Sie, dass das Verb "perdre" auch die Wurzel für das englische Wort „perish“ ist, was ursprünglich ‚verloren gehen‘ bedeutete?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Perdre confiance" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (B1) - Teil 1" enthalten, die 119 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
