Fer costat
Beispiel: Vaig fer costat al meu amic durant el problema greu.
Definition
"Fer costat" bedeutet, jemanden in einer schwierigen Situation zu unterstützen oder ihm beizustehen. Es beschreibt die Handlung, jemandem Rückhalt zu geben, wie im Satz 'Vaig fer costat al meu amic durant el problema greu', wo man seinem Freund während eines ernsten Problems beisteht.
Etymologie
Der Ausdruck "fer costat" stammt aus dem Katalanischen und setzt sich aus den Wörtern 'fer' (machen) und 'costat' (Seite) zusammen. Ursprünglich bedeutete es wörtlich, sich an die Seite einer Person zu stellen, was sinnbildlich für Unterstützung und Beistand steht.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Fer costat" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (B1) - Teil 1" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
