Com a conseqüència
Beispiel: Com a conseqüència, hem hagut de cancel·lar la reunió d'avui.
Definition
"Com a conseqüència" ist eine Ausdrucksweise, die verwendet wird, um eine Folge oder ein Ergebnis einer vorherigen Handlung oder Situation zu beschreiben. Zum Beispiel bedeutet es, dass etwas als direkte Konsequenz passiert ist, wie in "Com a conseqüència, hem hagut de cancel·lar la reunió d'avui."
Übersetzungen
-
As a consequence -
Como consecuencia -
Als gevolg daarvan -
Par conséquent -
Infolgedessen
Etymologie
Die Wendung "Com a conseqüència" stammt aus dem Katalanischen, wobei "com" für "wie" oder "als" steht und "conseqüència" von lateinisch "consequentia" abstammt, was "Folge" oder "Ergebnis" bedeutet. Interessanterweise zeigt diese Phrase klar die logische Verbindung zwischen Ursache und Wirkung.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Com a conseqüència" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (B1) - Teil 1" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
