De res
Beispiel: Gràcies per ajudar-me, de res.
Definition
"De res" ist eine gängige spanische Redewendung, die in der deutschen Sprache mit "gern geschehen" oder "keine Ursache" übersetzt wird. Sie wird verwendet, um auf einen Dank zu antworten und auszudrücken, dass die Hilfe oder Gefälligkeit selbstverständlich war.
Etymologie
Die Redewendung "de res" stammt aus dem Katalanischen und bedeutet wörtlich "von nichts". Ursprünglich drückt sie aus, dass die erbrachte Hilfe keine große Sache war, also nichts Besonderes oder Belastendes, was man für jemanden getan hat.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"De res" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (A2) - Teil 1" enthalten, die 108 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
