Voor een deel
Beispiel: Ik ben voor een deel verantwoordelijk voor het project.
Definition
"Voor een deel" bedeutet, dass etwas nur teilweise oder in gewissem Umfang zutrifft oder gilt. Es drückt aus, dass eine Verantwortung, Ursache oder Wirkung nicht vollständig, sondern nur zu einem bestimmten Anteil besteht, wie in dem Satz: 'Ich bin für das Projekt zu einem Teil verantwortlich.'
Etymologie
Der Ausdruck "voor een deel" stammt aus dem Niederländischen und setzt sich aus den Wörtern 'voor' (für) und 'een deel' (ein Teil) zusammen. Ursprünglich beschreibt er einfach eine Teilmenge oder einen Anteil. Wussten Sie, dass dieser Ausdruck im Deutschen oft mit 'teilweise' oder 'zum Teil' übersetzt wird?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Voor een deel" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
