Sterker nog
Beispiel: Sterker nog, ik heb gisteren een nieuwe fiets gekocht.
Definition
"Sterker nog" ist eine niederländische Ausdrucksweise, die verwendet wird, um eine vorherige Aussage zu verstärken oder zu intensivieren. Es bedeutet so viel wie „im Gegenteil“ oder „sogar noch stärker“, um eine Aussage deutlicher oder überzeugender zu machen.
Übersetzungen
-
in fact -
es más -
encara més -
mieux encore -
mehr noch -
anzi -
mais ainda
Etymologie
Die Phrase "sterker nog" stammt aus dem Niederländischen, wobei "sterker" die Komparativform von "sterk" (stark) ist und "nog" so viel wie „noch“ bedeutet. Zusammen drücken sie eine Steigerung oder Verstärkung aus. Wussten Sie, dass dieser Ausdruck oft in der Alltagssprache verwendet wird, um eine Aussage noch eindringlicher zu gestalten?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Sterker nog" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
