Het is duidelijk dat
Beispiel: Het is duidelijk dat hij vandaag niet komt werken.
Definition
"Het is duidelijk dat" ist ein niederländischer Ausdruck, der verwendet wird, um auszudrücken, dass etwas offensichtlich oder unbestreitbar ist. Zum Beispiel bedeutet der Satz „Het is duidelijk dat hij vandaag niet komt werken“, dass es klar ist, dass er heute nicht zur Arbeit kommt.
Übersetzungen
-
it is clear that -
está claro que -
és clar que -
il est clair que -
es ist klar dass -
è chiaro che -
é claro que
Etymologie
Der Ausdruck „het is duidelijk dat“ kommt aus dem Niederländischen, wobei „het“ für ‚es‘ steht, „is“ die Form von ‚sein‘ ist, „duidelijk“ ‚deutlich‘ oder ‚klar‘ bedeutet und „dat“ eine Konjunktion ist, die ‚dass‘ bedeutet. Gemeinsam bilden sie eine feste Wendung, die Klarheit oder Offensichtlichkeit ausdrückt.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Het is duidelijk dat" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto