Nog niet
Beispiel: Ik heb mijn huiswerk nog niet afgemaakt vandaag.
Definition
"Nog niet" ist ein niederländischer Ausdruck, der verwendet wird, um auszudrücken, dass etwas bis zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Moment in der Gegenwart oder Vergangenheit nicht geschehen oder abgeschlossen wurde. Zum Beispiel: "Ik heb mijn huiswerk nog niet afgemaakt vandaag" bedeutet, dass die Hausaufgaben bis jetzt noch nicht erledigt sind.
Etymologie
Der Ausdruck "nog niet" besteht aus den niederländischen Wörtern "nog", was "noch" bedeutet, und "niet", was "nicht" heißt. Zusammengenommen drücken sie eine Verneinung in Verbindung mit einer zeitlichen Komponente aus, also "noch nicht". Die Wörter stammen aus dem Altniederländischen und haben sich im modernen Niederländisch als feststehende Phrase erhalten.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Nog niet" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 109 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
