Wat jammer



Beispiel: Wat jammer dat het feest is afgelast vandaag.

Definition


"Wat jammer" ist ein niederländischer Ausdruck, der verwendet wird, um Bedauern oder Enttäuschung über eine unerfreuliche Situation auszudrücken. Es bedeutet so viel wie 'Wie schade' oder 'Das ist wirklich schade'. Zum Beispiel: "Wat jammer dat het feest is afgelast vandaag."

Übersetzungen



Etymologie


Der Ausdruck "wat jammer" stammt aus dem Niederländischen, wobei "wat" für 'was' oder 'wie' steht und "jammer" für 'Schaden' oder 'Bedauern'. Zusammen bilden sie eine feststehende Wendung, um Mitgefühl oder Enttäuschung auszudrücken. Wussten Sie, dass "jammer" ursprünglich aus dem Mittelniederdeutschen stammt und mit dem deutschen Wort "jammern" verwandt ist?

Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden


"Wat jammer" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 109 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto