Dar en el blanco
Beispiel: El arquero logró dar en el blanco con su flecha.
Definition
"Dar en el blanco" bedeutet, genau das Ziel zu treffen oder etwas genau richtig zu machen. Es wird häufig verwendet, um zu beschreiben, dass jemand mit einer Aktion oder einem Schuss genau das gewünschte Ergebnis erzielt, wie im Beispiel: El arquero logró dar en el blanco con su flecha.
Etymologie
Der Ausdruck "dar en el blanco" stammt aus dem Spanischen und bedeutet wörtlich "ins Schwarze treffen". Er geht auf die Zeit zurück, als Schützen auf eine Zielscheibe mit einem schwarzen Zentrum schossen und genau dieses Zentrum zu treffen als Erfolg galt. Der Ausdruck ist bildhaft und hat sich als feste Redewendung etabliert.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Dar en el blanco" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 120 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto