En última instancia
Beispiel: En última instancia, tú decides qué hacer con el proyecto.
Definition
"En última instancia" bedeutet im Deutschen so viel wie 'letztendlich' oder 'schlussendlich'. Es wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas am Ende oder nach allem Abwägen der entscheidende Faktor oder die endgültige Entscheidung ist, wie im Satz: "En última instancia, tú decides qué hacer con el proyecto."
Übersetzungen
-
ultimately -
uiteindelijk -
en última instància -
en dernière instance -
letztlich
Etymologie
Die Wendung "en última instancia" stammt aus dem Spanischen, wobei "última" für 'letzte' und "instancia" für 'Instanz' oder 'Stufe' steht. Ursprünglich bezieht sich der Ausdruck auf die höchste oder letzte Ebene einer Autorität oder eines Gerichts, von der es keine weitere Berufung gibt.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"En última instancia" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
