En última instancia
Esempio: En última instancia, tú decides qué hacer con el proyecto.
Definizione
"En última instancia" è un'espressione utilizzata per indicare che, alla fine di un processo o di una serie di considerazioni, la decisione o la responsabilità finale spetta a qualcuno. Ad esempio, "En última instancia, tú decides qué hacer con el proyecto" significa che la scelta conclusiva è del soggetto.
Traduzioni
-
ultimately -
uiteindelijk -
en última instància -
en dernière instance -
letztlich
Etimologia
L'espressione spagnola "en última instancia" deriva dalla combinazione di 'última', che significa 'ultima' o 'finale', e 'instancia', che indica un grado o livello di giudizio o decisione. Letteralmente significa 'all'ultimo grado' o 'all'ultima fase', riflettendo il momento finale di una decisione o di un processo.
Impara a usare attivamente questa espressione
"En última instancia" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
