Venir al caso
Beispiel: Tu pregunta no viene al caso en esta conversación.
Definition
"Venir al caso" bedeutet, dass etwas relevant oder passend zu einem bestimmten Thema oder einer Situation ist. Wenn etwas "al caso kommt", ist es angebracht oder sinnvoll, es in einem Gespräch oder Kontext zu erwähnen, wie in dem Beispiel: "Tu pregunta no viene al caso en esta conversación."
Übersetzungen
-
to be relevant -
relevant zijn -
venir al cas -
être pertinent -
relevant sein
Etymologie
Der Ausdruck "venir al caso" stammt aus dem Spanischen und bedeutet wörtlich „zum Fall kommen“. Ursprünglich bezog sich "caso" auf einen bestimmten Fall oder eine Angelegenheit, wodurch "venir al caso" sinngemäß bedeutet, dass etwas in den aktuellen Fall oder Kontext passt. Wussten Sie, dass dieser Ausdruck in der Rechtssprache begann, aber heute allgemein verwendet wird?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Venir al caso" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
