Más bien al contrario
Beispiel: No estoy cansado, más bien al contrario, me siento activo.
Definition
"Más bien al contrario" ist eine spanische Wendung, die verwendet wird, um auszudrücken, dass das Gegenteil von dem, was zuvor gesagt wurde, der Fall ist. Zum Beispiel bedeutet der Satz "No estoy cansado, más bien al contrario, me siento activo", dass die Person sich nicht müde, sondern aktiv fühlt.
Etymologie
Die Wendung "más bien al contrario" stammt aus dem Spanischen und setzt sich aus den Worten "más bien" (eher, vielmehr) und "al contrario" (im Gegenteil) zusammen. Sie dient dazu, eine gegenteilige Aussage zu betonen. Interessanterweise wird diese Redewendung oft verwendet, um Missverständnisse zu korrigieren oder eine positive Überraschung auszudrücken.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Más bien al contrario" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
ganz im Gegenteil