En serio



Beispiel: ¿Hablas en serio sobre cambiar de trabajo?

Definition


"En serio" bedeutet, etwas mit Ernsthaftigkeit oder ohne Scherz zu sagen. Es wird verwendet, um auszudrücken, dass eine Aussage oder Absicht wirklich gemeint ist, wie in dem Beispiel "¿Hablas en serio sobre cambiar de trabajo?", wo gefragt wird, ob der Wechsel des Jobs wirklich ernst gemeint ist.

Übersetzungen



Etymologie


Die Wendung "en serio" stammt aus dem Spanischen und setzt sich aus der Präposition "en" und dem Adjektiv "serio" zusammen, das Ernst oder Seriosität bedeutet. Interessanterweise wird "serio" vom lateinischen Wort "serius" abgeleitet, was ebenfalls Ernsthaftigkeit bezeichnet. So drückt "en serio" wortwörtlich aus, etwas in einem ernsten Zustand zu tun.

Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden


"En serio" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 106 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto