De todas maneras
Beispiel: De todas maneras, iré a la fiesta aunque llueva mucho.
Definition
"De todas maneras" ist eine spanische Redewendung, die benutzt wird, um auszudrücken, dass etwas unabhängig von Umständen oder Hindernissen geschehen wird. Es bedeutet so viel wie 'auf jeden Fall' oder 'trotz allem'. Zum Beispiel: "De todas maneras, iré a la fiesta aunque llueva mucho."
Etymologie
Die Redewendung "de todas maneras" stammt aus dem Spanischen und setzt sich aus den Worten 'de' (von), 'todas' (alle) und 'maneras' (Weisen, Arten) zusammen. Wörtlich bedeutet sie 'von allen Arten' und wurde im Laufe der Zeit zur festen Wendung, um Entschlossenheit oder Unabhängigkeit von Bedingungen auszudrücken.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"De todas maneras" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 106 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
