To reinvent the wheel
Beispiel: We don't need to reinvent the wheel for this project.
Definition
"To reinvent the wheel" bedeutet, eine bereits existierende und bewährte Methode oder Lösung neu zu erfinden, obwohl es nicht notwendig ist. Es beschreibt den unnötigen Aufwand, etwas zu entwickeln, das schon funktioniert, wie im Satz: "We don't need to reinvent the wheel for this project."
Übersetzungen
-
reinventar la rueda -
het wiel opnieuw uitvinden -
reinventar la roda -
réinventer la roue -
das Rad neu erfinden
Etymologie
Der Ausdruck "to reinvent the wheel" stammt aus der bildhaften Vorstellung, dass das Rad eine der ältesten und wichtigsten Erfindungen der Menschheit ist. Die Redewendung wird verwendet, um darauf hinzuweisen, dass es sinnlos ist, etwas grundlegend Neues zu schaffen, wenn es bereits eine funktionierende Lösung gibt. Interessanterweise ist die Herkunft des Sprichworts englischsprachig, aber die Idee ist universell verständlich.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"To reinvent the wheel" ist in der Vocaplus-Liste "Englisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (C2) - Teil 1" enthalten, die 106 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Englisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
