Beispiel: Don't lose sight of the fact that safety comes first.
Definition
"To lose sight of the fact" bedeutet, eine wichtige Tatsache oder einen entscheidenden Umstand aus den Augen zu verlieren oder zu vergessen, obwohl sie für die Situation oder Entscheidung von großer Bedeutung ist. Zum Beispiel: "Don't lose sight of the fact that safety comes first."
Übersetzungen
perder de vista el hecho de
uit het oog verliezen dat
perdre de vista el fet que
perdre de vue le fait que
aus den Augen verlieren dass
Etymologie
Der Ausdruck "to lose sight of the fact" stammt aus der bildhaften Sprache des Englischen, wobei "lose sight" wörtlich bedeutet, etwas aus dem Sichtfeld zu verlieren. Es wird metaphorisch verwendet, um das Vergessen oder Übersehen einer wichtigen Tatsache zu beschreiben. Die Herkunft ist klar und lässt sich leicht aus der Bedeutung der einzelnen Wörter ableiten.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"To lose sight of the fact" ist in der Vocaplus-Liste "Englisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (C2) - Teil 1" enthalten, die 106 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Englisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
aus den Augen verlieren dass