Definitie

"To lose sight of the fact" betekent het vergeten of uit het oog verliezen van een belangrijk gegeven of waarheid, bijvoorbeeld zoals in de zin: 'Don't lose sight of the fact that safety comes first.' Het drukt uit dat men iets essentieels niet meer scherp voor ogen heeft.

Vertalingen

• perder de vista el hecho de
• uit het oog verliezen dat
• perdre de vista el fet que
• perdre de vue le fait que
• aus den Augen verlieren dass

Etymologie

De uitdrukking "to lose sight of the fact" komt voort uit de letterlijke betekenis van 'zicht verliezen' of 'uit het oog verliezen'. Het beeldt uit dat men iets belangrijks niet meer kan zien of onthouden, net zoals wanneer iets uit het gezichtsveld verdwijnt. Deze uitdrukking wordt al lange tijd gebruikt om aan te geven dat men een belangrijk aspect vergeet.

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"To lose sight of the fact" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (C2) - deel 1", met 106 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• to account for
• by and large
• day in day out
• every once in a while
• to take into account
• up to a point

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!