Tenir à l'écart
Beispiel: Il faut tenir les enfants à l'écart du feu pour leur sécurité.
Definition
"Tenir à l'écart" bedeutet, etwas oder jemanden bewusst fernzuhalten oder von etwas zu isolieren, um Schutz oder Abstand zu gewährleisten. Zum Beispiel heißt es in "Il faut tenir les enfants à l'écart du feu pour leur sécurité", dass Kinder vom Feuer ferngehalten werden müssen, um ihre Sicherheit zu gewährleisten.
Übersetzungen
-
keep away -
mantener alejado -
uit de buurt houden -
allunyar -
fernhalten
Etymologie
Der Ausdruck "tenir à l'écart" stammt aus dem Französischen, wobei "tenir" für festhalten oder halten steht, und "à l'écart" so viel wie abseits oder fern bedeutet. Zusammengenommen beschreibt der Ausdruck also das bewusste Halten von etwas oder jemandem in einer gewissen Entfernung, um Schutz oder Abstand zu schaffen.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Tenir à l'écart" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - (B1) - Teil 4" enthalten, die 113 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
