Actualitzar
Esempio: Cal actualitzar el programari per millorar la seguretat.
Definizione
Il verbo "actualitzar" significa aggiornare o rendere qualcosa attuale, come nel caso di un software o di un documento, per migliorare la sua funzionalità o mantenerlo al passo con i tempi. Ad esempio, cal actualitzar el programari per millorar la seguretat.
Etimologia
La parola "actualitzar" deriva dal latino "actualis", che significa 'reale' o 'effettivo'. È stata adattata nel catalano moderno con il suffisso '-itzar', tipico dei verbi che indicano un'azione che rende qualcosa conforme a uno stato specifico. Curiosità: questo verbo è molto usato nel contesto tecnologico per indicare l'aggiornamento dei sistemi.
Impara a usare attivamente questa parola
"Actualitzar" compare nella lista Vocaplus "", con 113 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
