Actualitzar
Beispiel: Cal actualitzar el programari per millorar la seguretat.
Definition
"Actualitzar" bedeutet, etwas auf den neuesten Stand zu bringen oder zu erneuern, insbesondere Software, Daten oder Informationen. Es beschreibt den Vorgang, bestehende Inhalte oder Systeme durch eine neuere Version oder aktuellere Daten zu ersetzen oder zu verbessern.
Etymologie
Das katalanische Verb "actualitzar" stammt vom lateinischen Wort "actualis" ab, was so viel wie 'tatsächlich' oder 'gegenwärtig' bedeutet. Die Endung '-itzar' ist typisch für Verben, die einen Vorgang oder Zustand beschreiben. Wusstest du, dass "actualitzar" ursprünglich die Bedeutung hatte, etwas 'aktuell zu machen' und so die moderne Nutzung im Zusammenhang mit Software-Updates entstand?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Actualitzar" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (B1) - Teil 4" enthalten, die 113 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto