Actualitzar
Voorbeeld: Cal actualitzar el programari per millorar la seguretat.
Definitie
"Actualitzar" betekent het bijwerken of updaten van iets, zoals software, documenten of gegevens, om het te verbeteren, te corrigeren of actueel te houden. Bijvoorbeeld: 'Cal actualitzar el programari per millorar la seguretat' verwijst naar het noodzakelijk maken van een update om de veiligheid te verhogen.
Etymologie
Het woord "actualitzar" komt uit het Catalaans en is afgeleid van het Latijnse woord 'actualis', wat 'actueel' of 'in werking' betekent. Het achtervoegsel '-itzar' is vergelijkbaar met het Nederlandse '-iseren', dat een werkwoord vormt. Wist je dat het idee van actualiseren nauw verbonden is met het begrip 'actueel houden', dus iets steeds weer passend maken bij de huidige tijd?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Actualitzar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (B1) - deel 4", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
