El juez
Esempio: El juez dictó la sentencia después del juicio largo.
Definizione
"El juez" è la persona autorizzata a dirigere un processo legale, a valutare le prove e a emettere una sentenza. Nel diritto, il "juez" garantisce l'applicazione della legge e la giustizia tra le parti coinvolte in una controversia.
Etimologia
La parola "el juez" deriva dal latino "iudex", composto da "ius" (legge) e "dicere" (dire). Curiosamente, "iudex" indicava originariamente chi pronunciava una decisione legale, ruolo che è rimasto invariato nel tempo per il "juez" spagnolo.
Impara a usare attivamente questa parola
"El juez" compare nella lista Vocaplus "", con 125 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
