To amount to



Esempio: This amounts to a significant improvement

Definizione


"To amount to" significa equivalere o corrispondere a qualcosa, specialmente in termini di quantità, valore o importanza. Ad esempio, nella frase 'This amounts to a significant improvement', indica che un cambiamento raggiunge un livello rilevante o significativo.

Traduzioni


  • equivaler a
  • neerkomen op
  • ascendir a
  • équivaloir à
  • betragen

Etimologia


L'espressione "to amount to" deriva dal verbo inglese 'amount', che a sua volta proviene dal francese antico 'amonter', composto da 'a-' (verso) e 'monter' (salire). Originariamente indicava l'atto di salire o accumularsi fino a raggiungere una certa somma o valore.