To amount to



Ejemplo: This amounts to a significant improvement

Definición


"To amount to" significa equivaler o sumar a una determinada cantidad, valor o resultado. Se usa para indicar que una acción, suma o situación alcanza o representa un cierto nivel o importancia, como en la frase: 'Esto equivale a una mejora significativa'.

Traducciones


  • equivaler a
  • neerkomen op
  • ascendir a
  • équivaloir à
  • betragen

Etimología


La expresión "to amount to" proviene del verbo inglés 'amount' que originalmente se relacionaba con cantidades o sumas de dinero. Su uso actual se ha extendido para expresar equivalencia o resultado, manteniendo la idea de alcanzar un total o suma. ¿Sabías que 'amount' viene del francés antiguo 'amunter', que significa 'subir' o 'aumentar'?

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).