To amount to
Beispiel: This amounts to a significant improvement
Definition
"To amount to" bedeutet, dass etwas eine bestimmte Summe, Menge oder Bedeutung erreicht oder ergibt. Es wird oft verwendet, um auszudrücken, dass etwas insgesamt eine bestimmte Wirkung, Größe oder Konsequenz hat, wie in dem Satz: "This amounts to a significant improvement".
Übersetzungen
-
equivaler a -
neerkomen op -
ascendir a -
équivaloir à -
betragen
Etymologie
Die Wendung "to amount to" stammt aus dem Englischen und kombiniert das Substantiv "amount" (Menge, Summe) mit dem Verb "to be" im Sinne von 'sich belaufen auf'. Ursprünglich kommt "amount" vom altfranzösischen Wort 'amont', was 'Summe' oder 'Gesamtsumme' bedeutet. Wussten Sie, dass "amount" auch im Finanzwesen seit dem Mittelalter verwendet wird, um Beträge zu beschreiben? Die Redewendung "to amount to" entwickelte sich, um quantitativ oder qualitativ die Gesamtheit oder Bedeutung von etwas auszudrücken.
