"To separate from" significa distaccarsi o dividere qualcosa o qualcuno da un insieme o gruppo di cui faceva parte, spesso per motivi di organizzazione, scelta o necessità. Per esempio, "they separate from group" indica che si allontanano o si dividono dal gruppo.
Traduzioni
separar de
zich afscheiden van
separar-se de
séparer de
sich trennen von
Etimologia
L'espressione "to separate from" deriva dal verbo inglese "separate", che proviene dal latino 'separare', composto da 'se-' (a parte) e 'parare' (preparare). Quindi, letteralmente significa 'preparare a parte'. Questo verbo è stato adottato in inglese nel XV secolo con il significato di dividere o disunire qualcosa.
