To separate from
Voorbeeld: They separate from group
Definitie
"To separate from" betekent zich losmaken of afstand nemen van een groep, persoon of object. Het verwijst naar het actieproces waarbij iets of iemand wordt gescheiden of verwijderd uit een geheel, zoals in de zin: 'They separate from group'.
Vertalingen
-
separar de -
zich afscheiden van -
separar-se de -
séparer de -
sich trennen von
Etymologie
De uitdrukking "to separate from" komt van het Latijnse woord 'separare', wat 'afscheiden' betekent. Het woord bestaat uit 'se-' (afzonderlijk) en 'parare' (gereedmaken). Interessant is dat het gebruik van 'to separate' in het Engels al sinds de middeleeuwen voorkomt en altijd de betekenis van scheiden of losmaken heeft behouden.
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!