"To work on" significa dedicare tempo e sforzi a un compito o progetto specifico, come nel caso di 'lavorano sul progetto', indicando un'attività mirata a sviluppare, migliorare o completare qualcosa.
Traduzioni
trabajar en
werken aan
treballar en
travailler sur
anarbeiten
Etimologia
L'espressione "to work on" deriva dall'inglese antico 'weorc', che significa lavoro o fatica, combinato con la preposizione 'on' per indicare l'azione di applicarsi attivamente a un compito. Curiosità: l'uso di 'work on' si è diffuso per sottolineare l'impegno continuo su un progetto o problema.
