"To confirm an assumption" significa verificare o validare una supposizione o ipotesi attraverso prove o evidenze, assicurandosi che sia corretta o fondata. Ad esempio, essi confermano un'ipotesi con prove concrete.
Traduzioni
confirmar una suposición
een aanname bevestigen
confirmar una suposició
confirmer une hypothèse
eine Annahme bestätigen
Etimologia
L'espressione "to confirm an assumption" deriva dal verbo latino "confirmare", che significa rafforzare o rendere certo, combinato con "assumption", che deriva dal latino "assumptio", indicante qualcosa che viene preso o supposto. Curiosamente, "confirm" ha radici che implicano il rafforzamento, come un cavaliere che rafforza le mura di un castello.