To turn down
Esempio: They turn down the offer
Definizione
"To turn down" significa rifiutare o respingere un'offerta, una proposta o una richiesta. Ad esempio, quando qualcuno dice "They turn down the offer", indica che questa persona ha deciso di non accettare ciò che le è stato proposto.
Etimologia
L'espressione "to turn down" deriva dall'unione del verbo 'to turn', che significa girare o voltare, e l'avverbio 'down', che indica una direzione verso il basso o un rifiuto. In inglese, il senso figurato di 'turn down' si è sviluppato per indicare il rifiuto o la diminuzione di qualcosa, probabilmente perché 'girare verso il basso' simboleggia il respingere o abbassare un'offerta.
