To turn down
Voorbeeld: They turn down the offer
Definitie
"To turn down" betekent weigeren of afwijzen, vooral een aanbod, voorstel of verzoek. Bijvoorbeeld in de zin 'They turn down the offer' betekent het dat zij het aanbod niet accepteren of afwijzen. Het impliceert een bewuste beslissing om iets niet te accepteren.
Etymologie
De uitdrukking "to turn down" komt uit het Engels en combineert het werkwoord 'to turn', wat draaien betekent, met 'down', wat neerwaarts aangeeft. Letterlijk betekent het 'omlaag draaien', wat in overdrachtelijke zin werd gebruikt om een aanbod of verzoek af te wijzen. Deze betekenis is al sinds de 17e eeuw in gebruik. Wist je dat het ook letterlijk kan verwijzen naar het omklappen van een kraag of knop, wat visueel lijkt op het afwijzen van iets?
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
