To run out
Esempio: They run out of time
Definizione
"To run out" significa esaurire completamente una risorsa o un elemento, come tempo, denaro o materiali, fino a non averne più a disposizione. Ad esempio, in "They run out of time", indica che il tempo a disposizione è terminato.
Traduzioni
-
agotarse -
opraaken -
acabar-se -
manquer -
ausgehen
Etimologia
L'espressione "to run out" deriva dall'unione del verbo inglese "run", che originariamente significa correre o muoversi rapidamente, e della preposizione "out", che indica movimento verso l'esterno o la fine. Insieme, hanno assunto il significato figurato di esaurire qualcosa, come se si stesse correndo fino a terminare una risorsa.
