To run out



Ejemplo: They run out of time

Definición


"To run out" es un verbo que significa quedarse sin algo o agotar una cantidad disponible, especialmente recursos o tiempo. Por ejemplo, en la frase 'They run out of time', indica que se ha terminado el tiempo asignado para una actividad o tarea.

Traducciones


  • agotarse
  • opraaken
  • acabar-se
  • manquer
  • ausgehen

Etimología


La expresión "to run out" proviene del verbo inglés 'run' que significa correr, y la preposición 'out' que indica fuera o hacia afuera. Combinados, reflejan la idea de algo que se mueve hasta su fin o límite, como un líquido que se derrama o un recurso que se agota. ¿Sabías que esta frase se empezó a usar en inglés desde el siglo XVII para expresar la idea de que algo se termina o se acaba?

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).