Manquer
Ejemplo: Elle commence à manquer ses amis après son déménagement.
Definición
"Manquer" es un verbo que significa dejar de tener o perder la presencia de alguien o algo, especialmente cuando se siente su ausencia. Por ejemplo, en la frase "Elle commence à manquer ses amis après son déménagement", indica que ella empieza a echar de menos a sus amigos tras mudarse.
Etimología
La palabra "manquer" proviene del latín vulgar *mancare*, que significa 'fallar' o 'estar incompleto'. Curiosamente, esta raíz también dio lugar a palabras en otros idiomas relacionadas con la falta o ausencia, mostrando cómo la idea de 'fallar en tener' evolucionó hasta el sentido actual de 'echar de menos'.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Manquer" aparece en la lista de Vocaplus "Francés - General - (B2) - parte 4", que contiene 112 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
