"To notice a difference" significa osservare o percepire una variazione o un cambiamento tra due o più cose. Indica la capacità di riconoscere che qualcosa non è uguale rispetto a un punto di riferimento precedente o a un'altra situazione.
Traduzioni
notar una diferencia
een verschil opmerken
notar una diferència
remarquer une différence
einen Unterschied bemerken
Etimologia
L'espressione "to notice a difference" deriva dal verbo inglese "to notice", che proviene dal latino "notitia", significante 'conoscenza' o 'notizia'. "Difference" deriva dal latino "differentia", che indica la qualità di essere diverso. Insieme, indicano il riconoscimento di una variazione.
