"To open a debate" significa iniziare una discussione formale o un confronto su un argomento specifico, solitamente in un contesto pubblico o ufficiale, per permettere a diverse opinioni di emergere e essere esaminate.
Traduzioni
abrir un debate
een debat openen
obrir un debat
ouvrir un débat
eine Debatte eröffnen
Etimologia
L'espressione "to open a debate" deriva dall'inglese, dove "open" significa aprire o iniziare, e "debate" deriva dal latino "debattere", che significa discutere o combattere. Curiosità: "debate" originariamente indicava un combattimento verbale, simile a una sfida.