"To maintain contact" significa continuare a comunicare o restare in relazione con qualcuno nel tempo, assicurando che il legame non si interrompa. Ad esempio, "They maintain contact regularly" indica che mantengono una comunicazione costante e regolare.
Traduzioni
mantener contacto
contact onderhouden
mantenir contacte
maintenir le contact
Kontakt halten
Etimologia
L'espressione "to maintain contact" deriva dall'inglese, dove "maintain" proviene dal francese antico 'maintenir', a sua volta dal latino 'manu tenere' che significa 'tenere con la mano'. "Contact" deriva dal latino 'contactus', che significa 'tocco' o 'connessione'. Insieme, indicano l'atto di tenere viva una connessione o un rapporto.