Esempio: They raise expectations among team members
Definizione
"To raise expectations" significa aumentare o elevare le speranze o le attese che le persone hanno riguardo a un risultato o a un evento futuro, spesso per motivare o influenzare il comportamento di chi ne è coinvolto.
Traduzioni
elevar
verwachtingen verhogen
elevar les expectatives
élever
Erwartungen wecken
Etimologia
L'espressione "to raise expectations" deriva dal verbo inglese "raise", che significa sollevare o aumentare, combinato con il sostantivo "expectations", che indica le attese o speranze. L'origine di "raise" risale all'inglese antico "rǣsan", mentre "expectation" deriva dal latino "expectatio", che significa attesa. Curiosamente, "to raise expectations" è spesso usato in contesti motivazionali e di management.