To raise expectations



Ejemplo: They raise expectations among team members

Definición


"To raise expectations" significa aumentar o elevar las esperanzas o creencias de que algo sucederá o que se logrará un resultado favorable. Por ejemplo, cuando alguien eleva las expectativas entre los miembros de un equipo, genera mayor motivación y anticipación positiva hacia un objetivo común.

Traducciones


  • elevar
  • verwachtingen verhogen
  • elevar les expectatives
  • élever
  • Erwartungen wecken

Etimología


La expresión "to raise expectations" combina el verbo inglés "to raise", que significa elevar o aumentar, con el sustantivo "expectations", que proviene del latín "expectatio", que significa anticipación o espera. Curiosamente, "raise" tiene raíces germánicas y se ha usado desde hace siglos para referirse a la acción de levantar algo, mientras que "expectations" refleja la idea de mirar hacia adelante con esperanza.

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).