"To keep a promise" significa mantenere un impegno preso precedentemente con qualcuno, agendo in conformità con quanto promesso. Indica la fedeltà e l'affidabilità nel rispettare una parola data o un accordo, come in "They keep a promise always".
Traduzioni
cumplir una promesa
een belofte houden
complir una promesa
tenir une promesse
ein Versprechen halten
Etimologia
L'espressione "to keep a promise" deriva dall'inglese: 'keep' significa mantenere o conservare, mentre 'promise' deriva dal latino 'promissum', che indica una dichiarazione o impegno fatto in anticipo. Curiosità: l'idea di 'mantenere una promessa' è antica quanto il concetto stesso di fiducia sociale.
