"To abandon a plan" significa decidere di non portare avanti o di rinunciare a un progetto o a un'idea precedentemente pianificata, spesso a causa di difficoltà, cambiamenti di priorità o nuove informazioni che ne rendono impraticabile l'attuazione.
Traduzioni
abandonar un plan
een plan opgeven
abandonar un pla
abandonner un plan
einen Plan aufgeben
Etimologia
L'espressione "to abandon a plan" deriva dal verbo inglese "abandon", che a sua volta proviene dal francese antico "abandoner", che significa lasciare o consegnare. Curiosamente, l'origine risale al termine germanico "bandon", che indicava un comando o un ordine, trasformandosi poi nel senso di lasciare libero o rinunciare a qualcosa.
